Izvor: fcbinside.com, schwaebische.de
Za mnoge nogometne navijače večer Lige prvaka na stadionu Santiago Bernabéu, pogled na teren iz novinarske lože i pobjeda Bayerna protiv Real Madrida ostaju san koji se nikada ne ostvari.
Za Vjekoslava Keškića to je posao. Ovaj 42-godišnjak iz Biberacha stoji iza portala „FCBinside“, jednog od najčitanijih medija posvećenih Bayernu, iako se njegovo uredništvo ne nalazi u Münchenu, nego u mirnom stambenom naselju Hauderboschen u Biberachu.
Ondje je, u podrumu vlastite kuće, napravio ured iz kojeg se prati sve što se događa u Bayernovu svijetu.

Danas je „FCBinside“ jedan od najvećih navijačkih portala njemačkog rekordnog prvaka. Samo tijekom 2025. godine stranica je zabilježila oko 41 milijun posjeta. Kada se tomu pribroji doseg preko platformi poput „Focus online“, „Onefootballa“ i društvenih mreža, Keškić procjenjuje da portal doseže oko 200 milijuna korisnika.
Mnogi navijači pritom ni ne znaju da iza svega ne stoji velika redakcija iz Münchena, nego projekt koji se godinama razvijao daleko od glavnih njemačkih medijskih središta.
Sve je počelo kao hobi
Ono što je danas posao s punim radnim vremenom, s akreditacijama, zaposlenicima i putovanjima po Europi, započelo je sasvim skromno. Keškić je rođen u Heidelbergu, studirao je gospodarsko pravo u Pforzheimu i ondje upoznao suprugu, koja potječe iz Biberacha.
Nogomet mu tada nije bio središte života, ali je bio stalna i uporna strast. Otkako je sredinom devedesetih prvi put posjetio Olimpijski stadion u Münchenu, postao je odani navijač Bayerna. Uz to ga je uvijek zanimao i hrvatski nogomet, zemlja iz koje potječe njegova obitelj.
Poslovni put najprije ga je odveo u energetsku tvrtku EnBW. Nakon studija radio je od 2008. osam godina u Karlsruheu, a kasnije je prešao u Biberach. Iste te 2008. napisao je i svoj prvi sportski tekst, i to za navijački dio internetske stranice Spox.com tijekom Europskog prvenstva.
Taj je tekst iznenađujuće završio na naslovnici stranice. Tada je, kako sam kaže, prvi put osjetio da svojim pisanjem može doprijeti do ljudi.
Nakon toga nije stao. Redovito je pisao tekstove za druge medije kao gostujući autor i 2011. pokrenuo vlastitu internetsku stranicu o hrvatskom sportu. Dvije godine sam je učio tehničku stranu izrade i vođenja mrežnih stranica, ali mu je uz redovan posao počelo nedostajati vremena.
Pravi preokret dogodio se 2019. godine. Bayern je tada pod trenerom Nikom Kovačem prolazio kroz sportski nemirno razdoblje, a među navijačima je raslo nezadovoljstvo. Keškić je jednostavno želio iznositi svoje mišljenje pa je u kolovozu 2019. pokrenuo FCBinside.de, isprva kao blog za istomišljenike, s jednim tekstom tjedno.
Prekretnica koja je sve promijenila
Proboj je došao brže nego što je očekivao. Platforma „Onefootball“ primijetila je njegove tekstove i pitala smije li ih preuzimati. Tada mu je, kako kaže, postalo jasno da se od toga može i zarađivati. Broj čitatelja počeo je rasti, a javljali su se i prvi suradnici.
U to vrijeme još nije bilo novca za honorare, ali projekt se širio, a dodatno ga je ubrzalo razdoblje pandemije, kada su navijači još više nego inače tražili informacije na internetu.
Krajem 2021. pojavili su se prvi oglašivači. Sredinom 2022. prihodi su već dosegnuli četveroznamenkaste mjesečne iznose. U svemu mu je pomagao i nećak Ivan, koji je izgradio i vodio kanale na društvenim mrežama, pa je doseg dodatno rastao. Kada je krajem 2022. prihod od portala dosegnuo razinu njegove plaće u EnBW-u, postavio si je logično pitanje: zašto to ne bi postao njegov glavni posao?
Ipak, još godinu dana nastavio je paralelno voditi i redovan posao i projekt. Tako je željela njegova supruga, kojoj je zbog obitelji sigurnost bila važna. Tek krajem 2023. dao je otkaz u EnBW-u i osnovao tvrtku “Ballnews media GmbH”. Kaže da dalje više nije moglo ići kao sporedni posao.
Večeri, vikendi, pa čak i godišnji odmori od tada su mu prolazili s mobitelom u ruci, u stalnom strahu da ne propusti neku važnu vijest o Bayernu.
Od navijačkog projekta do ozbiljne redakcije
Sredinom 2023. projektu se pridružio Sebastian Mittag, iskusni sportski novinar iz Münchena. S njegovim dolaskom došle su i akreditacije, konferencije za novinare na Säbener Straße i izravno praćenje događaja s Allianz Arene. Danas su Keškić i njegov tim službeno akreditirani pri FC Bayernu.
Uz njih dvojicu, za “Ballnews media” radi još četvero stalno zaposlenih i oko 20 vanjskih autora. Tvrtka danas, osim „FCBinsidea“, vodi i portale posvećene Borussiji Dortmund pod nazivom „BVBWLD“ te Schalkeu pod nazivom „SchalkeTOTAL“.
Redakcija sebe svjesno vidi kao uređivački oblikovan drugi izvor informacija. Keškić kaže da navijač mora znati da će, kada se u Bayernu nešto dogodi, to pronaći upravo kod njih.
Povremeno dolaze i do vlastitih ekskluzivnih tragova, nude im se razgovori, a javljaju se čak i igračevi zastupnici. No tu, upozorava, treba biti oprezan, jer se često radi o pokušaju da se igrače predstavi što bolje i time podigne njihova tržišna vrijednost.
Da „FCBinside“ danas ima stvarnu težinu, pokazuje i to što se i sam Bayern javi kada mu se neka naslovna poruka ne svidi. Keškić otvoreno priznaje da u njihovoj redakciji srce navija za Bayern, ali istodobno naglašava da ne oklijevaju uputiti kritiku kada nešto vide drukčije.
I pogreške su dio rasta
Naravno, ni ovakav projekt ne prolazi bez propusta. Kada je u ožujku 2023. objavljeno da Julian Nagelsmann više nije trener Bayerna, Keškić je već bio u krevetu. Sljedeće jutro mobitel mu je doslovno eksplodirao od poruka. Danas je redakcija organizirana tako da se takve praznine više ne događaju, a to znači da mu je i godišnji odmor ponovno postao pravi godišnji odmor.
No iako je posao danas mnogo ozbiljniji, sljedeći veliki san već je pred njim. Svjetsko prvenstvo u Sjedinjenim Američkim Državama sljedeća je velika postaja s koje će izvještavati uživo. Kaže da mu se to još uvijek ne čini kao posao, iako danas ulaže znatno više vremena nego prije.
Put od podruma u Biberachu do Bernabéua možda zvuči nevjerojatno, ali upravo pokazuje koliko daleko može stići netko tko ustraje, uči i godinama ne odustaje od vlastite ideje.